＜Yaser Shaw＞のハンドメイドストールが、11月16日（金）からA&S AOYAMAと&SHOP KYOTOに新入荷します。インド・カシミール地方の伝統技術を守り、手紡ぎ、手織り、手刺繍のオールハンドメイドによって作られるYaser Shawのパシュミナストール。刺繍ものを中心にA&Sのテイストを取り入れた特別なラインナップを豊富に取り揃えて、皆様のご来店をお待ちしております。

是非店頭でお手にとって極上の肌触りをご堪能ください。

• ※ 詳細は店舗もしくはコンタクトフォームよりお問い合わせください。

現在ARTS&SCIENCEでは、DOWN THE STAIRSでの次なる企画に向けて、スタッフを募集しています。当社が表現する「食」のフィールドにおいて、同じ目線で物事を考え、追求しかたちにしていく、高い志をお持ちの方からのご応募をお待ちしています。

募集要項は下記ページよりご覧ください。
→ RECRUIT

• ※ 詳細はコンタクトフォームよりお問い合わせください。

2018年11月3日（土）、ゆかりのある代官山という場所で、ずっとやりたかったことをかたちにします。

「ホーム & ベーシック」をコンセプトにした、東京では初となる一軒家を改装した路面店です。家での豊かな時間を過ごすための品々で構成したホームコレクションと、15年という歳月をかけて作り続けてきたシーズンレス・ジェンダレスの定番アイテムや選び抜いた日常品が並びます。

愛用のもの、愛用してほしいものを揃えて、みなさまのご来店を心よりお待ちしています。

2018年10月13日（土）京都二条通りに、靴や革小物をメインに取り扱うARTS&SCIENCEの小さなコーナーが新しくオープンします。合わせてビスポーク靴職人・＜MARQUESS＞の川口昭司氏が初めて手がけるレディースのセミオーダーをスタート。

詳細は後日HPにてご案内いたします。どうぞご期待ください。

現在ARTS&SCIENCEでは、同じ目線で物事を考え追求し、かたちにしていく＜仲間＞を募集しています。ご興味のある方は詳細をご覧の上、履歴書をお送りください。ご応募お待ちしております。

・テキスタイル生産管理スタッフ
・販売スタッフ （東京・京都勤務）
・経理・総務スタッフ

詳細は下記ページよりご覧ください。
→ RECRUIT

• ※ 詳細はコンタクトフォームよりお問い合わせください。

日頃よりARTS & SCIENCEをご愛顧いただきまして、ありがとうございます。

DOWN THE STAIRSは、金土日の週末営業を9月30日（日）までとし、10月後半の企画に向けての準備期間の為、一時休業となります。皆様に楽しんでいただける次なる企画を構想中ですので、改めてHP／SNSでお知らせいたします。ぜひご期待ください。

どうぞよろしくお願いいたします。

現在、金土日で週末営業中のDOWN THE STAIRSでは、9月中のスペシャルメニューとして、MERCI BAKEによるパウンドケーキやグラノーラ、アーモンドクッキーをドリンクとセットにして、イートインでご用意しています。いずれもDOWN THE STAIRSでしか味わえない一皿。ぜひこの機会にご賞味ください。

• ※ 詳細は店舗もしくはコンタクトフォームよりお問い合わせください。
• ※ 品切れによりお求めいただけない場合もございますので、ご了承ください。

日頃よりARTS&SCIENCEをご愛顧くださり、ありがとうございます。

現在一時休業中のDOWN THE STAIRSは、8月10日（金）より金・土・日の12:00〜20:00で、期間限定の営業をいたします。

冷たいお飲み物やアルコールなどのドリンクをメインに、焼き菓子やアイスなどの甘味をご用意して、みなさまのお越しをお待ちしております。

暑い日が続いておりますので涼みにいらしてください。

※期間中、ランチ・他お食事のメニューはございません。予めご了承ください。

今夏も鎌倉より、＜イグル氷菓＞のアイスキャンディーが届きます。イグル氷菓のあずきをベースに宇治・利招園の香ばしいほうじ茶を加えた、まろやかな香りの「ほうじ茶あずき」と、旬の香り高い国産完熟メロンを使用した爽やかな「メロン」の２種類。どちらもA&Sのオリジナルフレーバーです。

7月1日よりHIN / Arts & Science, Nijodori Kyotoのみで順次販売スタート（無くなり次第終了）。ぜひご賞味ください。ご来店お待ちしております。

• ※ 詳細は店舗もしくはコンタクトフォームよりお問い合わせください。
• ※ 品切れによりお求めいただけない場合もございますので、ご了承ください。

人形浄瑠璃文楽の太夫、六代目竹本織太夫襲名に端緒をなし、今年2月にHIN アーツ＆サイエンス 二条通京都にて開催した「文楽のすヽめ」。
伝統芸能である文楽を身近に感じられる展示として多くのお客様のご高覧、ご好評を賜り、AT THE CORNER（港区南青山）にて巡回展を開催する運びとなりました。三業（太夫・三味線弾き・人形遣い）が織り成す珠玉の芸を支える道具や衣裳の他、優美な文楽人形も会場に並びます。併せて工芸やプロダクトへの造詣が深い六代目織太夫さんこだわりの品々の販売も。

本展にて文楽の魅力の一端に触れ、磨き抜かれた芸が堪能できる劇場へ足を運んでいただくきっかけになれば幸いです。みなさまのご来場をお待ちしております。

• 展示協力（敬称略）：竹本織太夫／鶴澤清馗／吉田簑紫郎
• ※ 詳細は店舗もしくはコンタクトフォームよりお問い合わせください。

この度HIN アーツ＆サイエンス 二条通京都にて「文楽のすヽめ」を開催します。アーツ＆サイエンス ディレクター　ソニア パークが十五年来の知己である人形浄瑠璃文楽の太夫、豊竹咲甫太夫さんの「六代目竹本織太夫襲名を祝う会」発起人を務めたことから企画された本展。普段、表舞台では見られない、太夫の持ち物、人形遣いの衣裳や道具の数々が並ぶほか、今回特別に文楽人形もHINにやってきます。また、工芸やプロダクトへの造詣が深い咲甫太夫改め六代目織太夫さんが襲名に際して誂えたこだわりの『配り物』も一挙展示。日本が世界に誇る伝統芸能を身近に感じていただける機会です。アーツ＆サイエンスも応援する文楽の魅力にぜひ触れてみてください。

六代目織太夫の新刊『文楽のすヽめ』（実業之日本社）出版記念サイン会の開催を予定しています。詳細は後日HPとSNSにてご案内します。

＜竹本織太夫さん在廊日時のお知らせ＞
下記の通り竹本織太夫さんの在廊時間が変更となります。

22日（木）15時〜16時半の間の1時間程
23日（金）11時〜11時45分の45分程
24日（土）15時〜16時半の間の1時間程

織太夫さんが京都公演の合間をぬって、HIN二条通京都に在廊くださいます。店頭で販売している著書『文楽のすヽめ』にサインをしていただける等、直接お話しできる貴重な機会です。ぜひご来場ください。
※滞在時間は予告なく変更となる可能性もございます。あらかじめご了承ください。

• 展示協力（敬称略）：竹本織太夫／吉田簑紫郎
• ※ 詳細は店舗もしくはコンタクトフォームよりお問い合わせください。

2018年2月2日（金）から28日（水）の期間中、A&S京都にnoguchiのジュエリーが揃います。リング、ピアス、ネックレスなど通常よりもバリエーション豊富にご用意しておりますので、お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。お待ちしております。

• ※ 詳細は店舗もしくはコンタクトフォームよりお問い合わせください。
• ※ 品切れによりお求めいただけない場合もございますので、ご了承ください。

2月2日（金）の2018SS立ち上がりに先駆けて、写真家・川内倫子さん撮影によるシーズンイメージを、GALLERYページに公開いたしました。立ち上がりまでの期間をぜひお楽しみください。

→ GALLERY

• ※ 各店頭での春夏コレクションのご案内は、2月2日（金）からとなりますので、お間違えないようお願い申し上げます。

日頃よりARTS&SCIENCEをご愛顧いただきまして、ありがとうございます。お休みをいただいておりましたDOWN THE STAIRSは、12月15日(金)よりリニューアルオープンいたします。
今後は今までの経験を活かし、本格的なレストランとして生まれ変わります。数々の名店で腕を振るってきた料理人による、ジャンルにとらわれない一皿をお楽しみください。

ロンドンのジュエリーブランドBUNNEYによるオーダー会を、東京と京都で開催します。＜WORKSHOP - PERSONAL ENGRAVING SERVICE＞と題した本イベントでは、BUNNEYの代表的アイテムである、スターリングシルバーを使用した23mm Badgeにイニシャルや数字の刻印を承ります。3種類のフォントからお選びいただいたお好きな一文字を、熟練の職人が一つひとつ刻印。BUNNEYのジュエリーを、世界に一つだけのパーソナルなアイテムにすることの出来る特別な機会です。ぜひご来店ください。

今年で4回目となる＜Yaser Shaw＞のトランクショーを、12月15日（金）から17日（日）の3日間、A&S青山と&SHOP京都にて開催します。インド・カシミール地方の伝統技術を守り、手紡ぎ、手織り、手刺繍のオールハンドメイドによって作られるYaser Shawのパシュミナストール。今回のトランクショーでは、A&Sのテイストを取り入れた特別なラインアップを含む、約200枚のコレクションをご用意。是非店頭でお手にとって最高級の肌触りをご堪能ください。

AT THE CORNERでは＜William Welstead 11th Trunk Show＞を皮切りに、今年で3回目となる＜A&S JEWELRY SHOP＞を開催します。日頃、A&S各店にてお取り扱いしているジュエリーブランドが揃うほか、アンティークのジュエリーや時計などもご用意。ホリデーシーズンらしい華やかなラインナップは、クリスマスのギフト選びにもぴったりです。1年に1度の貴重な機会。みなさまのご来場をお待ちしております。

京都に＜POST＞がやってきます。11月23日より&SHOP京都では、東京・恵比寿のブックショップPOSTによるポップ アップ ストアをオープン。本イベントでは、同店と同じように本を入れ替えながら、会期中に全70タイトルのアートブックや写真集をご覧いただけます。POSTならではのセレクトが光る、このホリデーシーズンだけのブックショップです。ぜひお越しください。

11月23日（木）より、ぬいぐるみ作家・梅津恭子氏による＜Plum’s＞の新作販売会を開催します。今回は東京と京都での同時開催。東京の&SHOP Aoyamaには様々な種類のしろくまが、京都のHIN / Arts & Science, Nijodori Kyotoには"侘助"と銘打った、座布団に座った動物たちが並びます。初日の23日には、&SHOP Aoyamaに梅津氏が在店。動物たちとともに皆様のお越しをお待ちしております。

*本イベントにてご用意したアイテムは全て完売いたしました。

アーツ&サイエンスでは初となる、ガラス作家・小澄正雄氏の個展「酒の器」を、HIN アーツ&サイエンス 二条通京都にて開催します。古物への深い考察から生み出される小澄氏の作品は、ガラスが人々の憧れだった古の趣をたたえ、現代の私たちに美しいものを日常的に使う喜びを再考させてくれます。今回は本展のための新作を含め、酒器をテーマに製作を依頼。繊細な器の飲み口を体験していただけるイベントも開催します。みなさまのお越しをお待ちしております。

「びいどろ、ギヤマンと呼ばれた物、唐国の美意識や雰囲気、南蛮や紅毛の物へのエキゾチックな憧憬を職人はどう捉えたのでしょうか。その問いに思いを巡らせ、宙吹き、型吹き、水晶手の技法で器をお作りしました。」–小澄正雄

ロンドン発のブランドTOOGOODとA&Sによるインスタレーション＜THE FORAGER＞を東京と京都にて開催します。伝統的なワークウェアから着想を得た、新たな“ユニフォーム”を表現してきたTOOGOOD。本展では、世界中の美しい品々を集めて回る旅人“フォレジャー”をテーマに、TOOGOODがジレ、チュニック、トラウザーをデザイン。それらをA&Sの生地で仕立て“フォレジャースーツ”として販売します。ギャラリーでは、日本初展開となる家具コレクションから「Roly Poly」のオーダーを承るほか、江戸時代の屏風にインスパイアされたという壁紙コレクション「CALICO WALLPAPER」が空間を彩ります。東京のオープニングには、デザイナーのエリカ トゥーグッドも来日予定。TOOGOODの世界観を存分にお楽しみいただけます。ぜひご来場ください。

ARTS&SCIENCEでは昨年に続き2回目となる、画家・書家・陶芸家の髙仲健一氏の個展「魚々子」を東京と京都にて開催します。「魚々子（ななこ）」とは、彫金の際に先端が小円になったたがねを打ちこみ、金属の表面に細かい粒を蒔いたように見せる技法の一つ。今回はこの魚々子を土で表現した作品を中心に、およそ100点の作品をお披露目。また書を用いたグラフィカルな掛け軸もご覧いただけます。ぜひご来場ください。

イタチに殺されたメン鷄の死体を見た妻は哀れんで、その死体で立派なスープを作り上げました。肉を一口食べた妻は感心の体で「殺し方が上手なんだなあ」と…。肉の味わいは殺し方で変わります。髙仲健一

この度OVER THE COUNTERにて、藍染め工房〈LITMUS〉によるオーダー会を開催します。本イベントでは様々なアイテムの藍染めオーダーとあわせて、LITMUSの藍染めについてご紹介していきます。

1. 持ち込みオーダー　*7/15, 16, 17の3日間
お手持ちのARTS&SCIENCEのアイテムに限り、藍染め製品の染め直し、また天然繊維のお洋服（白・生成り）の藍染めを承ります。LITMUSの吉川和夫氏に在店していただき、お好みの藍色をご相談いただけます。

2. MOON CALENDAR 2018
毎年ご好評いただいているムーンカレンダー。空（そら）・浅葱（あさぎ）に加え、普段取り扱いのない藍（あい）の3色の藍色からご注文いただけるほか、専用の額のご注文も承ります。

3. BUY ORDERサービス
本イベントに際して、ARTS&SCIENCEオリジナルのトートバッグ、ポーチ、ハンカチ、ワークコートなどの白のアイテムをご用意。空・浅葱・藍の3色から、お好きな藍色でご注文いただけます。

木工作家の井藤昌志氏とARTS&SCIENCEとのコラボレーションによる家具の受注イベントを、東京と京都にて開催します。サイズオーダー可能な組み立て式の棚や水屋箪笥の新作に加え、ベーシックラインの家具も別注色でご用意。また、各所に使用されるシンプルな金具は＜かなぐや＞製作。丁寧な仕事が施された生活に寄り添う家具を見つけにいらしてください。

「5月に広い工房に移った。作る場所が変われば、作る物も変わる。大きな物が作りたくなった。ほかは何も変わらないし、いつも何かしら遷ろっている。でも今回はすこし特別かもしれない。」－井藤 昌志

これまで自らの足で世界中を周り、その土地に根付いたクラフトや手仕事を取り入れてきたdosa。この度AT THE CORNERでは、デザイナーのクリスティーナ キムが魅せられた紅花染めの鮮やかなピンクをテーマとしたイベント“Beni Pink”を開催いたします。紅花・草木染めを継承する三代目の草木染め研究家、染色工芸家、山崎和樹氏とのワークショップで作り上げた紅花染めのストールを中心に、同ブランドのスタンダードラインから色とりどりのピンクのアイテムが並ぶほか、クリスティーナと親交のあるアーティスト、キャシー クラインのパブリックアートプロジェクト「We Kiss」とdosaのコラボレーションによるショールが空間を彩ります。dosaの世界観をインスタレーションで体感していただける貴重な機会です。皆様のお越しをお待ちしております。