A&S 2021SS Botanical Dyes May
〈ボタニカルダイ〉をテーマに掲げる、ARTS&SCIENCE 2021春夏コレクション。旬を迎える植物染料で染めることで、日本の趣ある季節感を色で表現しています。5月は「初夏」と題し、紅花、つわぶき、桑を染色原料にその独自性のある色みをアイテムと共にご紹介します。
＊本企画では、2月から7月にかけて毎月展開する数種類の植物染色原料で染めたアイテムとその詳細をご紹介しています。過去の掲載は以下リンク先よりご覧ください。
A&S 2021SS Botanical Dyes: February / March / April
Safflower pink
Carthamus tinctorius／ベニバナ（キク科・ベニバナ属)
【和色名】 中紅花 （なかくれない）
染料となるベニバナの原産地はエチオピアといわれ、エジプト、地中海を経て世界中に広まった。日本へは中国から渡来したとされている。染料、食用油、生薬、化粧品など、原料の用途は多岐にわたる。和色名である中紅花は、明るく薄い紅色を指し、平安時代の式目「延喜式」にも記された由緒ある伝統色。
Credit
- ITEM
- Back long blouse
- MATERIAL
- 100% linen
- PRICE
- Safflower pink (photo), Japanese silver leaf green: ¥49,500
Off white, navy blue: ¥44,000
Natural: ¥41,800
- SIZE
- 1
Credit
- ITEM
- Dolman sleeve T-shirt
- MATERIAL
- 100% cotton
- PRICE
- Safflower pink (photo), Japanese silver leaf green: ¥48,400
Off white, natural, black: ¥40,700
- SIZE
- Free
- SHOP
- &SHOP AOYAMA, &SHOP KYOTO
Japanese silver leaf green
Farfugium japonicum／ツワブキ（キク科・ツワブキ属)
【和色名】 灰緑色 （かいりょくしょく）
染料のツワブキは海岸近くに分布する日本原産の常緑多年草で、初冬に黄色い花を咲かせる。園芸用や生薬として用いられ、古来より人々の暮らしに寄り添ってきた。A&Sでは、明るく鮮やかな発色のグリーンでアイテムを展開。
Credit
- ITEM
- Fake shirt
- MATERIAL
- 100% cotton
- PRICE
- Safflower pink, Japanese silver leaf green (photo): ¥55,000
Off white, natural, navy blue: ¥46,200
- SIZE
- 2, 3, 4
- SHOP
- &SHOP AOYAMA, &SHOP KYOTO
Credit
- ITEM
- Balky balloon pants
- MATERIAL
- 100% cotton
- PRICE
- Safflower pink, Japanese silver leaf green (photo), mulberry dark beige: ¥52,800
Off white, natural, black: ¥46,200
- SIZE
- 0, 1
Mulberry dark beige
Morus alba／クワ（クワ科・クワ属）
【和色名】 桑染 （くわぞめ）
染料となる桑は、北半球の暖帯や温帯地帯に分布する。古来より養蚕のために広く栽培され、多数の品種が存在する。養蚕以外にも、生薬、食用、製紙原料など様々な用途に用いられる。
古くから染色に使われ、時代の変化により色合いの幅が広いのも特徴。A&Sでは褐色を帯びた黄色で展開。
Credit
- ITEM
- Pullover mini collar tunic
- MATERIAL
- 100% cotton
- PRICE
- Mulberry dark beige (photo), Safflower pink: ¥75,900
Off white, natural, black: ¥64,900
- SIZE
- 1
- SHOP
- A&S AOYAMA, A&S MARUNOUCHI
Credit
- ITEM
- Tuck easy pants
- MATERIAL
- 100% cotton
- PRICE
- Mulberry dark beige (photo), Japanese silver leaf green: ¥57,200
Off white, natural, navy blue: ¥49,500
- SIZE
- 1, 2, 3
- SHOP
- &SHOP AOYAMA, &SHOP KYOTO
ボタニカルダイについて
ボタニカルダイとは、植物（花・葉・根・茎・樹・皮・果実など）から染料を抽出し、媒染剤*を使わないで染めつける特殊な染色技術です。
タンパク質でつくられた糊を生地に吸着させ、ごくわずかな化学染料を配合することで、日光や洗濯での色落ちを抑えつつ、植物そのものが持つ鮮やかな色味をそのままに表現することができます。自然由来の染料には、ひとつの色のなかに何種類もの色素が含まれており、その色素それぞれが光に乱反射して人の目に映ることでフラットではない表情豊かな色合いを見させてくれます。
植物をはじめ天然の染料をA&Sが用いる背景には、素材由来の生きた色を表現したいということと、それらの中に含まれる作用や効果など、古くから脈々と伝わってきた人々の知恵や技術による付加価値、有意義なメッセージ性があると考えるからです。日本の趣ある季節感を色そのもので体感ください。
*媒染剤 = 繊維に染料を固着させる役をする物質
INFORMATION
-
- ※表示される色はご利用のディスプレイ、モニタの種類や規格、設定により異なる場合がございます。予めご了承ください。
※ 詳細は各店舗もしくはコンタクトフォームよりお問い合わせください。
※ 品切れによりお求めいただけない場合もございますので、ご了承ください。
- ※表示される色はご利用のディスプレイ、モニタの種類や規格、設定により異なる場合がございます。予めご了承ください。